DEUTSCH · 15/08/2019

Kennt ihr das auch? Ihr besucht eine Stadt mehrfach und landet irgendwie immer wieder an denselben Plätzen? Nach mehr als zehn Besuchen in Edinburgh habe ich es dieses Mal endlich an einige Stellen geschafft, die ich noch nicht kannte... ;-)

ENGLISH · 15/08/2019

Do you know that? You visit a city several times and somehow end up in the same places again and again? After more than ten visits to Edinburgh, this time, I finally made it to some locations I didn't know yet... ;-)

ENGLISH · 25/02/2019

Welcome to Part 4 of our adventure on Islay. Unfortunately, even the greatest journeys eventually come to an end and we had to return home via a short stopover in Edinburgh.

DEUTSCH · 25/02/2019

Herzlich willkommen zu Teil 4 unseres Fèis Ìle-Abenteuers. Leider ist auch die schönste Reise bald vorbei und es ging über einen Zwischenstopp in Edinburgh zurück nach Hause.

DEUTSCH · 04/05/2018

Unsere Woche in Fife im Oktober 2017 hat uns so gut gefallen, dass wir uns entschieden haben, im März 2018 wiederzukommen. Hier nun der zweite Teil des Reisetagebuchs.

ENGLISH · 04/05/2018

We enjoyed our week in Fife in October 2017 so much that we decided to come back in March 2018. This is part two of our travel itinerary.

ENGLISH · 31/07/2017

One of my favourite places in Scotland is Edinburgh. Although I have already been there several times, there are still a thousand spots I have not seen yet. Edinburgh has been the capital of Scotland since the 15th century and it is the second largest town in Scotland (after Glasgow). It is part of the UNESCO world heritage.

DEUTSCH · 19/07/2017

Einer meiner Lieblingsorte in Schottland ist Edinburgh. Obwohl ich schon mehrfach dort war, gibt es dort 1000 Plätze, die ich noch nicht gesehen habe. Edinburgh ist die zweitgrößte Stadt Schottlands nach Glasgow und seit dem 15. Jahrhundert schottische Hauptstadt. Sie ist Teil des UNESCO-Weltkulturerbes.